:: Estudios Roca -- Postproducción y doblaje ::

Nos ganamos la confianza del cliente entendiendo lo que precisa, hablándole en su lenguaje, de persona a persona, explicándole todo el proceso que realizamos con su trabajo, dando a su producto la atención y el cuidado necesarios para asegurar la calidad final.

Televisión de Catalunya, C33/K3, Televisión Española, Media Park, Vía Digital, Canal Plus, Canal 9, Acció, Diagonal TV, Azalea Producciones, Jet Films, ICC Institut del Cinema Català, Notro Films, Doble Banda Producciones, In Vitro Films, Mercuri, Pyrene, Once, Mccann Erickson, RBA Editores, Planeta DeAgostini, IESE, Rumbo Sur, Nestlé, IdeasDeDos, Biosfera, RENFE, Cap Arag, Centro de Cultura Contemporánea, etc.

Producciones recientes:

Les mans, ganadora de un Goya - Doblaje al catalán
El jardí de l’alegria - Doblaje al catalán para TV3
Més que germans , producida por Diagonal TV - Montaje de sonido y mezclas, realización de la banda internacional y doblaje al catalán
Esprint especial, producida por In Vitro Films - Doblaje al catalán
Sobre rodes, producida por ICC - Doblaje al castellano
La piel prestada, producida por ICC - Doblaje al castellano
L’un per l’altre, serie de L'Avern Produccions - Audiodescripción para la ONCE
20 centímetres, de Jet Films - Doblaje al catalán
Vorvik, de Jet Films y Azalea Producciones - Doblaje al catalán
Mentides, de Diagonal TV, dirigida por Miguel Perelló - Montaje de sonido, realización de la banda internacional y doblaje al catalán
Mar roig , de Diagonal TV - Doblaje al catalán
La llum prodigiosa, producida por Azalea producciones - Doblaje al catalán
10+2, serie de animación producida por Acció - Doblaje al castellano y al catalán de 52 capítulos

Si quieres consultar todas nuestras producciones y saber más acerca del doblaje puedes acceder a www.eldoblatge.com.

Les mans

Ganadora de un Goya
Doblaje al catalán.

Més que germans

Montaje de sonido y mezclas, realización de la banda internacional y doblaje al catalán.

El jardí de l'alegria

Doblaje al catalán para TV3.

L'un per l'altre

Serie audio descrita para la ONCE.